4月19日,日本爱知大学现代中国学部刘柏林教授应邀来我院为日语专业教师举办了题为“日本的中国学研究”的讲座。刘教授就日本国内及爱知大学中国学研究的历史与现状做了详尽的介绍。从日本的中古时期,到中世、近世、近现代,刘教授分阶段介绍了日本对中国的研究状况,并联系文化做了深入浅出的分析。
在谈到对日研究时刘教授指出:与日本对中国的研究相比,中国对日本的研究还远远不够。并幽默地比喻:“如果日本对中国的研究是CT核磁,那么中国的日本研究才刚刚达到X光水平”。他提出,中国十分有必要加强对日本的研究,并提出建议,研究时应从细微处做起。在一个个小细节里面,蕴含着有待发掘和认识的日本。全体日语专业教师聆听了讲座并积极与刘教授交流,探讨了中日词典编纂的问题,也讨论了中日关系等目前热点问题。此次讲座,是外语系日语专业强化师资培训的措施之一,旨在开阔教师视野,加深对日研究,更好服务教学。
爱知大学与天津高校间交往甚深,其中国学研究部门历史悠久,是日本文部省对外研究基地,设有日本高校内有数的国际中国学研究中心。

刘柏林教授讲座后与我院日语系教师合影