
个人简介:
姓名:王楠,出生年月:1982年7月,性别:女,民族:汉族,学位:硕士,职称:讲师,职务:公共英语教师。
求学经历:
1.2001年9月-2005年7月 在天津师范大学英语专业学习并获学士学位;
2.2005年9月-2008年6月在天津师范大学英语语言文学专业学习并获硕士学位。
研究方向:翻译与国际传播,大学英语教学。
讲授课程:《大学英语4-1》、《大学英语4-1(艺术)》等。
发表论文:
1.“着力提升中华优秀传统文化对外翻译传播效能”,《宁夏日报》(知网来源期刊),2025年7月。
2.“新媒体时代党史对外译介的路径探索—以微信公众号CHINADAILY专题海报为例”,《世纪桥》(知网来源期刊),2024年3月。
3.“新媒体时代天津外宣翻译研究的新思路—以《天津对外宣传创新研究》为例”,《出版广角》,(CSSCI来源期刊扩展版),2021年5月。
4.“独立学院大一学生英语学习策略训练有效性研究”,《中国教育技术装备》(知网来源期刊),2018年11月。
5.“独立学院大学英语写作教学探索”,《黑龙江教育(高教研究与评估)》(知网来源期刊),2015年7月。
科研课题:
1.“西方戏剧天津改编研究”,天津市教委社科重大项目,2023年11月,在研,参与人。
2.“奥尼尔戏剧在中国的改编研究”,天津市教委社科项目,2019年11月,已结项,参与人。
3.“培养自主学习能力为导向的英语学习策略训练实证研究”,校级教改项目,2015年12月,已结项,主持人。
教材:
1.《中国学生英语写作典型错误分析》,天津大学出版社,2017年7月,参编。
获奖和荣誉:
2.2022年12月,荣获学院优秀教职工荣誉称号。
3.2021年12月,荣获学院优秀教职工荣誉称号。
4.2019年1月,荣获学院优秀教职工荣誉称号。
